人生的重點是在……

我接下來有機會為GoodTV翻譯一位英國牧師（Charles Price）的講道節目。第一次聽到他的講道時，心中立刻起了很深的共鳴，一面聽一面點頭稱是，靈裡很得造就。

今天在準備翻譯前置作業時，聽到他說了一句話，講得實在太好、太對了。他說：

人生的重點不是在……

你要走去哪裡

而是在……

你跟誰一起走

原文：The issue is not where you are going; the issue is who you are going with.